দিজিটেল রিপোজিটরি
CICT গী সেমিনার অমসুং ৱার্কশোপশিং
সেন্ত্রেল ইনষ্টিট্যুট ওফ ক্লাসিকেল তামিলনা পাঙথোকখিবা সেমিনার, ৱার্কশোপ, কনফরেন্স, লেকচর অমসুং ত্রেনিং প্রোগ্রামশিং — চহিগী মতুং ইন্না, CICT গী লাউথোকপা, ইনভিটেসন, রেকোর্দিং অমসুং রিপোর্টশিংগা লোয়ননা।
থৌরম 48
2025 থৌরম 48
-
Commentary Traditions of Sangam Literatureசங்க இலக்கிய உரை மரபுகள்
কনাগীদমক: PhD scholars in Tamil studies (தமிழியல்); 50 participants -
Compilation of Tamils Artsதமிழகக் கலைகளும் தொகுப்புப் பணிகளும்
মফম: Kabilar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural and valedictory)গেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (felicitation; Registrar, CICT), Dr. A. Arockia Doss (coordination; Junior Research Officer & Workshop Co-ordinator) -
Seminar Commemorating Tirumular Dayதிருமூலர் நாள் கருத்தரங்கம்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennaiগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. R. Arulmani (Welcome address; Research Officer & Seminar Co-ordinator, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (Introductory address; Registrar, CICT), Prof. R. Chandrasekaran (Presidential address; Director, CICT), Prof. Dr. Sudha Seshayyan (Felicitation; Vice Chairperson, CICT), Prof. M. Jayaraman (Keynote address; Professor & Dean, Division of Yoga Spirituality, Swami Vivekānanda Yoga Anusandhāna Saṁstāna Deemed University, Bengaluru), Dr. M. Tamilvanan (Vote of thanks; Junior Research Officer & Seminar Associate Co-ordinator, CICT) -
CICT at the Frankfurt Book Fair 2025பிராங்பர்ட் புத்தகக் கண்காட்சி 2025 - செம்மொழி நிறுவன அரங்கு
মফম: Frankfurt, Germanyকো-হোষ্ট: stall in the India pavilionকনাগীদমক: International book tradeগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Suchitra Kishore (Deputy Consul General of India, opened the stall) -
The Contribution of Artificial Intelligence in Reviving Obsolete Words from Classical Tamil Literatureவழக்கொழிந்த செம்மொழித் தமிழ் இலக்கியச் சொற்களின் மீட்டுருவாக்கத்தில் செயற்கை நுண்ணறிவின் பங்களிப்பு
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কনাগীদমক: Tamil professors at educational institutions/universities/colleges and full-time PhD scholars; 50 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Mr. D.Senthilkumar (welcome address; Programmer & Coordinator), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, CICT), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. P. Shanmugavadivu (keynote address; Senior Professor & Co-Director, Centre for AI and Data Science, The Gandhigram Rural Institute (Deemed to be University), Gandhigram, Dindigul), Mr. A. Murugaswaminathan (vote of thanks; Programmer & Associate-Coordinator) -
Seminar on International Translation Day 2025பன்னாட்டு மொழிபெயர்ப்பு நாள் 2025 கருத்தரங்கம்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennaiকনাগীদমক: Research students of Tamil, Sanskrit, Hindi, Malayalam, Telugu, Kannada and English departments from Chennai, Kancheepuram, Tiruvallur and Chengalpattu districts only; 50 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. T. Saravanan (welcome address; Junior Research Officer & Seminar Co-ordinator), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, CICT), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Thiru. S. RAJAGOPALAN (keynote address; Education Officer (Rtd.), Bengaluru), Dr. V. Alagumuthu (vote of thanks; Junior Research Officer & Seminar Co-ordinator) -
Puram Tradition of Tamilதமிழ்ப் புறப்பொருளிலக்கண மரபு
মফম: Inaugural: Tholkappiyar Hall; valedictory: Thiruvalluvar Hall; CICT, Perumbakkam, Chennaiকনাগীদমক: PhD scholars at universities/colleges; 40 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. M. Selvadurai (welcome address at inaugural, vote of thanks at valedictory; Junior Research Officer & Workshop Co-ordinator), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address at inaugural, felicitation at valedictory; Registrar, CICT), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. N. Janakiraman (keynote address; Associate Professor of Tamil, Bharathidasan University, Tiruchirapalli), Dr. V. Mariyappan (vote of thanks at inaugural, welcome address at valedictory; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator) -
Introducing Classical Tamil Literature to the students of North-East Indiaவடகிழக்கு இந்திய மாணவர்களுக்குத் தமிழ்ச் செவ்விலக்கியங்களை அறிமுகப்படுத்துதல்
মফম: Tholkappiyar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কো-হোষ্ট: (supported by the Government of Tamil Nadu, per the report)কনাগীদমক: Students of North-East Indiaগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. R. Venkatesan (welcome address; Junior Research Officer & Coordinator), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, Central Institute of Classical Tamil), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, Central Institute of Classical Tamil), Prof. K. Sambathkumar (keynote address; Member, Indian Council of Philosophical Research, New Delhi), Dr. B. Vijayakumar (felicitation; Assistant Professor (Tamil), Dept. of Modern Indian Languages and Literary Studies, Gauhati University, Assam), Dr. R. Arulmani (vote of thanks; Research Officer & Associate Coordinator) -
Traditions of Tamil Medicineதமிழ் மருத்துவ மரபுகள்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Chennaiকনাগীদমক: Siddha medicine undergraduate students / trainee doctors (பயிற்சி மருத்துவர்கள்); 50 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Mr. T.G. Aruloli (welcome address at inaugural, vote of thanks at valedictory; Workshop Co-ordinator, CICT), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address at inaugural, felicitation at valedictory; Registrar, CICT), Prof. Dr. Sudha Seshayyan (felicitation, inaugural; Vice Chairperson, CICT), Padmashree Dr. G. Velusamy (keynote, inaugural; Former Director, CCRAS, Ministry of AYUSH, New Delhi), Dr. S. Karumbayiram (vote of thanks at inaugural, welcome address at valedictory; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator, CICT), Dr. A. Rajendra Kumar (keynote, valedictory; Research Officer S-III & Admin (i/c), CCRS HQ, Chennai) -
Integrating Classical Tamil with Libraries using Artificial Intelligenceசெம்மொழித் தமிழைச் செயற்கை நுண்ணறிவின் மூலம் (AI) நூலகங்களோடு ஒருங்கிணைத்தல்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কো-হোষ্ট: (Classical Tamil Digital Library)কনাগীদমক: Librarians working in institutions/universities/colleges; 50 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Mr. D.Senthilkumar (welcome address; Programmer & Coordinator), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, CICT), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. S. Srinivasaragavan (keynote address; Professor & Head, Department of Library and Information Science, Bharathidasan University, Tiruchirappalli), Mr. A. Murugaswaminathan (vote of thanks; Programmer & Associate Coordinator) -
Artificial Intelligence Training for Teachers Working in Speech and Hearing Impairments Schoolsபேச்சு மற்றும் செவித்திறன் குன்றிய மாணவர்களுக்கான பள்ளி ஆசிரியர்களுக்குச் செயற்கை நுண்ணறிவைக் கற்பித்தல்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কো-হোষ্ট: (Classical Tamil Digital Library)কনাগীদমক: Teachers working in schools for students with speech and hearing impairments (only); 40 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Mr. D.Senthilkumar (welcome address; Programmer & Coordinator), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, CICT), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Mrs. Vijaya Baskaran (keynote address; Sign Language Interpreter, Chennai), Mr. A. Murugaswaminathan (vote of thanks; Programmer & Associate Coordinator) -
World Folklore Day 2025உலக நாட்டுப்புறவியல் நாள்
মফম: CICT, Chennai -
Art of Tamils and Textualizationதமிழகக் கலைகளும் பனுவலாக்கமும்
মফম: Kabilar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural and valedictory)গেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. A. Arockia Doss (welcome address at inaugural, vote of thanks at valedictory; Junior Research Officer & Workshop Co-ordinator), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (felicitation at inaugural, introductory address at valedictory; Registrar, CICT), Dr. S. Karumbayiram (vote of thanks at inaugural, welcome address at valedictory; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator) -
Classical Tamil Literature and Grammar Internship Training for UG Tamil Literature Studentsஇளங்கலைத் தமிழ் இலக்கிய மாணவர்களுக்குச் செம்மொழித் தமிழிலக்கிய இலக்கண உள்ளகப் பயிற்சி
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কনাগীদমক: UG Tamil literature studentsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Mr. S. Karthikeyan (welcome address; Programmer & Workshop Associate Co-ordinator), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, CICT), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Prof. Dr. Sudha Seshayyan (keynote address; Vice Chairperson, CICT), Dr. N. Periasamy (vote of thanks; Junior Research Officer & Workshop Co-ordinator) -
National Librarians’ Day 2025தேசிய நூலகர் தினம்
মফম: CICT Library, Chennai -
TRADITIONS OF INDIAN EPICSஇந்தியக் காப்பிய மரபுகள்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কনাগীদমক: PhD research students; 35 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. M. Tamilvanan (welcome address; Junior Research Officer & Workshop Co-ordinator), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (felicitation; Registrar, CICT), Dr. Kumaran Suberamanian (keynote address; Former Professor, Department of Indian Studies, University of Malaya, Malaysia), Dr. S. Karumbayiram (vote of thanks; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator) -
Introducing Classical Tamil Literature to Malayalam Language Researchersமலையாள மொழி ஆய்வாளர்களுக்குத் தமிழ்ச் செவ்விலக்கியங்களை அறிமுகப்படுத்துதல்
মফম: Tholkappiya Hall (தொல்காப்பிய அரங்கம்), CICT, Perumbakkam, Chennaiকনাগীদমক: Malayalam-language researchers (மலையாள மொழி ஆய்வாளர்கள்)গেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: முனைவர் கு. ஜெயகுமாரி (வரவேற்புரை; ஆராய்ச்சி அலுவலர், பயிலரங்க ஒருங்கிணைப்பாளர்), முனைவர் ரெ. புவனேஸ்வரி (அறிமுக உரை; பதிவாளர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), பேராசிரியர் இரா. சந்திரசேகரன் (தலைமையுரை; இயக்குநர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), முனைவர் சா. கோ. இராஜேந்திர பாபு (சிறப்புரை; மேனாள் பேராசிரியர் (மலையாளம்), சென்னைப் பல்கலைக்கழகம், சென்னை), முனைவர் மா. சுசிலா (நன்றியுரை; இளநிலை ஆராய்ச்சி அலுவலர், பயிலரங்க இணை ஒருங்கிணைப்பாளர்) -
Workshop on Evaluation of Classical Tamil Corpusசெம்மொழித் தரவக மதிப்பீட்டாய்வு
-
Classical Tamil in the World of Artificial Intelligenceசெயற்கை நுண்ணறிவு உலகில் செம்மொழித் தமிழ்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কো-হোষ্ট: (Classical Tamil Digital Library)কনাগীদমক: Tamil department professors at universities/colleges; 40 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Mr. D.Senthilkumar (welcome address; Programmer & Coordinator), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, CICT), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. VASU RENGANATHAN (keynote address; Department of South Asia Studies, University of Pennsylvania, USA), Mr. A. Murugaswaminathan (vote of thanks; Programmer & Coordinator), Dr. T. Saravanan (compering; Junior Research Officer & Coordinator) -
Manuscript training for National Institute of Siddha Medical Studentsதேசிய சித்த மருத்துவ நிறுவன மாணவர்களுக்குச் சுவடிப் பயிலரங்கம்
মফম: Tholkappiyar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কনাগীদমক: Students of the National Institute of Siddhaগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Mr. T.G. Aruloli (welcome address; Workshop Co-ordinator), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT.), Dr. R. Bhuvaneshwari (felicitation; Registrar, CICT.), Dr. M. Meenakshi Sundaram MD(S)., Ph.D. (keynote address; Professor & HoD, Kuzhandai Maruthuvam, National Institute of Siddha, Tambaram, Chennai), Dr. S. Karumbayiram (vote of thanks; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator) -
Linguistic Perspective of Traditional Tamil Grammarsமொழியியல் பார்வையில் தமிழ் மரபிலக்கணங்கள்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural and valedictory)কো-হোষ্ট: (Faculty of Linguistics)কনাগীদমক: University/college teachers; 50 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. M. Selvadurai (welcome address at inaugural, vote of thanks at valedictory; Junior Research Officer & Co-ordinator), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address at inaugural, felicitation at valedictory; Registrar, CICT), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Prof. Shree Kumar (keynote address; Dept. of Linguistics, Central University of Kerala, Kasargod, Kerala), Dr. V. Mariyappan (vote of thanks at inaugural, welcome address at valedictory; Junior Research Officer & Associate Co-ordinator) -
Art of Tamils and Textualizationதமிழகக் கலைகளும் பனுவலாக்கமும்
মফম: Kabilar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural and valedictory)কনাগীদমক: Translators representing Indian languages (including Bagheli)গেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. A. Arockia Doss (welcome address at inaugural, vote of thanks at valedictory; Junior Research Officer & Workshop Co-ordinator), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (felicitation at inaugural, introductory address at valedictory; Registrar, CICT), Dr. S. Karumbayiram (vote of thanks at inaugural, welcome address at valedictory; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator) -
Making of Dictionary for Tamil Classical Textsதமிழ்ச் செவ்விலக்கியங்களுக்கான அகராதி உருவாக்கம்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কনাগীদমক: MPhil/PhD students in Tamil studies and linguistics at universities/colleges; 40 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. K. Kamala Angel Bright (welcome address; Junior Research Officer & Workshop Co-ordinator), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (felicitation; Registrar, CICT), Dr. S. Elumalai (vote of thanks; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator) -
11th International Day of Yoga 202511ஆம் பன்னாட்டு யோகா நாள் விழா 2025
মফম: CICT Campus, Perumbakkam, Chennaiগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, Central Institute of Classical Tamil), Dr. R. Bhuvaneshwari (felicitation; Registrar, Central Institute of Classical Tamil), Dr. P. Selvashunmugam, MD(S.), Ph.D. (keynote address; Member, General Body, CCRS, Ministry of AYUSH, Government of India), Mr. T.G. Arul Oli (program coordination; Central Institute of Classical Tamil), Mr. R. Arunkumar (yoga trainer; Pranaya Yoga Studio, Adyar) -
Artificial Intelligence and Classical Tamil Researchசெயற்கை நுண்ணறிவும் செவ்வியல் தமிழாய்வும்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কনাগীদমক: UG and PG Tamil students from Chennai, Chengalpattu, Kancheepuram and Tiruvallur districts only; 80 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. N. DEVI (welcome address; Research Officer & Workshop Co-ordinator), Dr. R. BHUVANESHWARI (felicitation; Registrar, CICT, Chennai), Prof. R. CHANDRASEKARAN (presidential address; Director, CICT, Chennai), Dr. V. DHANALAKSHMI (keynote address; Associate Professor, Subramania Bharathi School of Tamil, Pondicherry University), Dr. R. AKILAN (vote of thanks; Programmer & Workshop Co-ordinator), Thiru. S. KARTHIKEYAN (compering; Programmer & Workshop Co-ordinator) -
Art of Tamils and Textualizationதமிழகக் கலைகளும் பனுவலாக்கமும்
মফম: Tholkappiyar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural and valedictory)গেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. S. Karumbayiram (welcome address at valedictory; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (felicitation; Registrar, CICT), Dr. A. Arockia Doss (vote of thanks at valedictory; Junior Research Officer & Workshop Co-ordinator) -
International Day of Yoga 2025 – Seminar on Siddhar Yogaசித்தர்களின் யோகக் கலை
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)গেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, Central Institute of Classical Tamil), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, Central Institute of Classical Tamil), Prof. Dr. Sudha Seshayyan (felicitation; Vice Chairperson, Central Institute of Classical Tamil), Prof. Dr. Jeya Prakash Narayanan, MD(s) (keynote address; Former Vice Principal, GSMC, Chennai), Mr. T.G. Arul Oli (program coordination; Seminar Co-ordinator, Central Institute of Classical Tamil) -
Presentation of the Kalaignar M. Karunanidhi Classical Tamil Award 2025 to Thayammal Aravananசெம்மொழி நாள் விழா
মফম: Chennaiকো-হোষ্ট: Government of Tamil Nadu (Semmozhi Day); award from CICT's Kalaignar endowmentগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Chief Minister of Tamil Nadu, Thayammal Aravanan (awardee) -
Workshop for Malaysian Tamil Teachers on Approaching and Researching Classical Tamil Literatureமலேசியத் தமிழாசிரியர்களுக்குத் தமிழ்ச் செவ்விலக்கியங்களை அணுகுதலும் ஆராய்தலும் குறித்த பயிலரங்கம்
মফম: திருவள்ளுவர் அரங்கம், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம் (Thiruvalluvar Hall, CICT)কনাগীদমক: Tamil teachers from Malaysiaগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: முனைவர் இரா. வெங்கடேசன் (வரவேற்புரை; இளநிலை ஆராய்ச்சி அலுவலர் & பயிலரங்க ஒருங்கிணைப்பாளர்), முனைவர் ரெ. புவனேஸ்வரி (அறிமுக உரை; பதிவாளர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), பேராசிரியர் இரா. சந்திரசேகரன் (தலைமையுரை; இயக்குநர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), பேராசிரியர் மருத்துவர் சுதா சேஷய்யன் (வாழ்த்துரை; துணைத் தலைவர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), திரு. திருப்பூர் கிருஷ்ணன் (சிறப்புரை; ஆசிரியர், அமுதசுரபி), முனைவர் செல்வஜோதி இராமலிங்கம் (நோக்கவுரை; முதுநிலை விரிவுரையாளர், மொழிகள் & மொழியியல் புலம், மலாயாப் பல்கலைக்கழகம், மலேசியா), முனைவர் இரா. அருள்மணி (நன்றியுரை; ஆராய்ச்சி அலுவலர் & பயிலரங்க இணை ஒருங்கிணைப்பாளர்) -
CICT book release function with the Chief Ministerசெம்மொழி தமிழாய்வு நிறுவனத்தின் நூல் வெளியீட்டு விழா
গেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Chief Minister M. K. Stalin -
Refresher Course 01: Classical Tamil Literature from Archaeological, Linguistic and Cultural Perspectivesதொல்லியல், மொழியியல், பண்பாட்டியல் நோக்கில் தமிழ்ச் செவ்விலக்கியங்கள்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennaiকনাগীদমক: College and university teachers (professors)গেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: முனைவர் இரா. வெங்கடேசன் (வரவேற்புரை; இளநிலை ஆராய்ச்சி அலுவலர் & பயிலரங்க ஒருங்கிணைப்பாளர்), முனைவர் ரெ. புவனேஸ்வரி (அறிமுக உரை; பதிவாளர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), பேராசிரியர் இரா. சந்திரசேகரன் (தலைமையுரை; இயக்குநர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), பேராசிரியர் மருத்துவர் சுதா சேஷய்யன் (வாழ்த்துரை; துணைத் தலைவர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), திரு. எஸ். இராமச்சந்திரன் (சிறப்புரை; கல்வெட்டு ஆய்வாளர் (ஓய்வு), தொல்லியல் துறை, தமிழ்நாடு அரசு), முனைவர் இரா. அருள்மணி (நன்றியுரை; ஆராய்ச்சி அலுவலர் & பயிலரங்க இணை ஒருங்கிணைப்பாளர்) -
Akam Tradition of Tamilதமிழ் அகப்பொருளிலக்கண மரபு
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennaiকনাগীদমক: MPhil/PhD scholars in Tamil studies at universities/colleges; 40 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: முனைவர் மு. செல்வதுரை (வரவேற்புரை; இளநிலை ஆராய்ச்சி அலுவலர் & பயிலரங்க ஒருங்கிணைப்பாளர்), முனைவர் ரெ. புவனேஸ்வரி (அறிமுக உரை; பதிவாளர், செ.த.ம.நி.), பேரா. இரா. சந்திரசேகரன் (தலைமையுரை; இயக்குநர், செ.த.ம.நி.), பேராசிரியர் மருத்துவர் சுதா சேஷய்யன் (வாழ்த்துரை; துணைத் தலைவர், செ.த.ம.நி.), திரு. த. ராமலிங்கம் (சிறப்புரை; வழக்குரைஞர், சென்னை), முனைவர் வ. மாரியப்பன் (நன்றியுரை; இளநிலை ஆராய்ச்சி அலுவலர் & பயிலரங்க இணை ஒருங்கிணைப்பாளர்) -
Workshop on Grantha Scriptகிரந்த எழுத்துப் பயிலரங்கம்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কনাগীদমক: PhD scholars in Tamil studies, history and archaeology, and PG students of ancient history and archaeology; 40 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. R. Arulmani (welcome address; Research Officer & Workshop Co-ordinator), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, CICT), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Prof. Dr. Sudha Seshayyan (felicitation; Vice Chairperson, CICT), Mr. K. Sridaran (keynote address; Deputy Superintending Archaeologist (Rtd.), Dept. of Archaeology, Govt. of Tamil Nadu), Dr. S. Karumbayiram (vote of thanks; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator) -
International Day of Yoga (IDY) 2025 (100 Days countdown) – Special Yoga practice for CICT Staff on Ashtanga Yoga for 9 weeksசெம்மொழி நிறுவனப் பணியாளர்களுக்கு யோகப் பயிற்சி – அட்டாங்க யோகம் - 9 வாரங்கள்
মফম: Tholkappiyar Hall, Central Institute of Classical Tamil (inaugural)কনাগীদমক: CICT staffগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, Central Institute of Classical Tamil), Dr. R. Bhuvaneshwari (felicitation; Registrar, Central Institute of Classical Tamil), Dr. P. Selva shanmugam, MD(S.), Ph.D. (instructor; Secretary, Health India Foundation, T.Nagar, Chennai), Mr. T.G. Aruloli (program coordination; Workshop Co-ordinator, Central Institute of Classical Tamil) -
Tamil cultural programme at CICT
মফম: CICT, Chennai -
Introducing Classical Tamil Literature to the Non-Tamil Research Students of Delhi Universityதில்லிப் பல்கலைக்கழகப் பிறமொழி ஆய்வு மாணவர்களுக்குத் தமிழ்ச் செவ்விலக்கியங்களை அறிமுகப்படுத்துதல்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কনাগীদমক: 29 research students (Hindi, Odia, Bengali, Marathi, Punjabi, Manipuri and other languages) and four professors of the Department of Modern Indian Languages and Literary Studies, University of Delhiগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. K. Jayakumari (welcome address; Research Officer & Workshop Co-ordinator), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (felicitation; Registrar, CICT), Dr. R. GOPALA KRISHNAN (keynote address; Associate Professor & Head, Dept. of Hindi, Govt. Arts College, Nandanam, Chennai), Prof. Uma Devi (aim of the workshop; Professor of Tamil, Dept. of Indian Languages & Literary Studies, University of Delhi, New Delhi), Dr. M. Susila (vote of thanks; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator) -
Workshop on Commentary Tradition on Tirukkuralதிருக்குறள் உரை மரபு
মফম: திருவள்ளுவர் அரங்கம், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம் (Thiruvalluvar Hall, CICT)কনাগীদমক: PhD scholars in Tamil studies (தமிழியல்); 40 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: முனைவர் இரா. வெங்கடேசன் (வரவேற்புரை; இளநிலை ஆராய்ச்சி அலுவலர் & பயிலரங்க ஒருங்கிணைப்பாளர்), முனைவர் ரெ. புவனேஸ்வரி (அறிமுக உரை; பதிவாளர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), பேராசிரியர் இரா. சந்திரசேகரன் (தலைமையுரை; இயக்குநர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), பேராசிரியர் மருத்துவர் சுதா சேஷய்யன் (வாழ்த்துரை; துணைத் தலைவர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), பேராசிரியர் தெ. ஞானசுந்தரம் (சிறப்புரை; மேனாள் துணைத் தலைவர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), முனைவர் ந. தேவி (நன்றியுரை; ஆராய்ச்சி அலுவலர் & பயிலரங்க இணை ஒருங்கிணைப்பாளர்) -
Treatment of Morphology and Syntax in Tamil Grammarதமிழ்ச் சொல்லிலக்கண மரபு
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural and valedictory)কনাগীদমক: MPhil/PhD scholars in Tamil studies and linguistics at universities/colleges; 40 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. M. Selvadurai (welcome address at inaugural, vote of thanks at valedictory; Junior Research Officer & Workshop Co-ordinator), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, CICT), Prof. Dr. Sudha Seshayyan (felicitation; Vice Chairperson, CICT), Prof. Rama. Gurunathan (keynote address at inaugural; Former Professor of Tamil, Pachaiyappa's College, Chennai), Dr. Kumaran Suberamanian (keynote address at valedictory; Former Professor, Department of Indian Studies, University of Malaya, Malaysia), Dr. V. Mariyappan (vote of thanks at inaugural, welcome address at valedictory; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator) -
Opening of the CICT book centreநிறுவனப் புத்தக மையம் திறப்பு
মফম: CICT, Perumbakkam, Chennaiগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Director, CICT -
International Women’s Day 2025 at CICTஉலக மகளிர் தின விழா
মফম: CICT, Chennai -
Use of Ancient Tamil Literary Terms in Contemporary Tamil Dialectsசமகாலத் தமிழ் வழக்காறுகளில் பழந்தமிழிலக்கியச் சொற்களின் பயன்பாடு
মফম: Tholkappiyar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কনাগীদমক: MPhil/PhD scholars in Tamil literature, linguistics, sociology, lexicography and related fields; 40 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. K. Kamala Angel Bright (welcome address; Junior Research Officer & Workshop Co-ordinator), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, CICT), Prof. Dr. Sudha Seshayyan (felicitation; Vice Chairperson, CICT), Dr. B. Thamaraikkannan (keynote address; Principal, Dr. M.G.R. Govt. Arts and Science College for Women, Viluppuram), Dr. S. Elumalai (vote of thanks; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator) -
Traditions of Tamil Medicineதமிழ் மருத்துவ மரபுகள்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Chennaiকনাগীদমক: Siddha medicine undergraduate students only; 50 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Mr. T.G. Aruloli (welcome address; Workshop Co-ordinator, CICT), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, CICT), Prof. Dr. Sudha Seshayyan (felicitation; Vice Chairperson, CICT), Prof. Dr. G. Senthilvel (keynote; Director (i/c), National Institute of Siddha, Tambaram), Dr. S. Karumbayiram (vote of thanks; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator, CICT) -
Textual Criticism with Reference to Tamil Classicsதமிழ்ச் செவ்வியல் பதிப்புகளை முன்வைத்துப் பாடவேறுபாடுகளை அடையாளப்படுத்துதலும் பாடநிர்ணயம் செய்தலும்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কনাগীদমক: Assistant professors at colleges/universities and PhD scholars; 30 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. M. Nagarajan (welcome address; Junior Research Officer & Workshop Co-ordinator), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, CICT), Prof. Dr. Sudha Seshayyan (felicitation; Vice Chairperson, CICT), Dr. P. Suyambu (keynote address; Curator, Dr.U.V.Swaminathaiyar Library, Thiruvanmiur, Chennai), Dr. V. Alagumuthu (vote of thanks; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator) -
International Mother Language Dayஉலகத் தாய்மொழி நாள் விழா – 2025 & கருத்தரங்கம்
মফম: திருவள்ளுவர் அரங்கம், செ.த.ம.நி. (Thiruvalluvar Hall, CICT, Chennai)কো-হোষ্ট: Ministry of Education (Kashi Tamil Sangamam 4.0); CICT stallকনাগীদমক: Tamil studies research students from Chennai, Kancheepuram, Tiruvallur and Chengalpattu districts only; 50 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: முனைவர் இரா. வெங்கடேசன் (வரவேற்புரை; இளநிலை ஆராய்ச்சி அலுவலர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), முனைவர் ரெ. புவனேஸ்வரி (பதிவாளர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), பேரா. மரு. சுதா சேஷய்யன் (துணைத் தலைவர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), முனைவர் ம. இராசேந்திரன் (மேனாள் துணைவேந்தர், தமிழ்ப் பல்கலைக்கழகம், தஞ்சாவூர்), முனைவர் ந. தேவி (ஆராய்ச்சி அலுவலர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), முனைவர் எஸ். ஜெயபிரகாஷ் (தெலுங்கு; மேனாள் தெலுங்கு பேராசிரியர், மதுரை காமராசர் பல்கலைக்கழகம்), திருமதி ஆர். ப்ரீதா (மலையாளம்; ஆசிரியர், சென்னை), முனைவர் மா. அரங்கசாமி (கன்னடம்; உதவிப் பேராசிரியர், கன்னடத்துறை, சென்னைப் பல்கலைக்கழகம்)+6
திருமதி மங்களா எஸ். பாதக் (மராத்தி; ஆசிரியர், சென்னை), முனைவர் பெ. சரஸ்வதி (இந்தி; உதவிப் பேராசிரியர், இந்தித்துறை, சென்னைப் பல்கலைக்கழகம்), திருமதி சீமா டி. மேத்தா (குஜராத்தி; ஆசிரியர், சென்னை), முனைவர் டி.ஆர். தாமோதரன் (சௌராஷ்டிரம்; மேனாள் சமஸ்கிருதப் பேராசிரியர், சௌராஷ்டிர கல்லூரி, மதுரை), திருமதி — கோஸ்வாமி (அஸ்ஸாமி; ஆசிரியர், சென்னை), திருமதி கோயலி தாஸ் (வங்காளம்; ஆசிரியர், சென்னை)লাউথোকপাইনভিটেসনইনভিটেসনভিদিও · YouTubeভিদিও · YouTubeভিদিও · YouTubeভিদিও · YouTubeভিদিও · YouTubeভিদিও · YouTubeরিপোর্ট · cict.inরিপোর্ট · theweek.inরিপোর্ট · cict.inপাউগী রিপোর্ট · hindutamil.inপাউগী রিপোর্ট · hindutamil.inপাউগী রিপোর্ট · dinamalar.comসোসিয়েল মিদিয়া পোষ্ট · Facebookসোসিয়েল মিদিয়া পোষ্ট · Facebook -
Sage Agathiyar and Tamilஅகத்தியரும் அருந்தமிழும்
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennaiকো-হোষ্ট: with students of SASTRA University Chennai Campus and Sandipani Vidyalayaগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: முனைவர் த. சரவணன் (வரவேற்புரை; இளநிலை ஆராய்ச்சி அலுவலர் & கருத்தரங்க ஒருங்கிணைப்பாளர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), முனைவர் ரெ. புவனேஸ்வரி (அறிமுக உரை; பதிவாளர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), பேராசிரியர் இரா. சந்திரசேகரன் (தலைமையுரை; இயக்குநர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), பேராசிரியர் மருத்துவர் சுதா சேஷய்யன் (வாழ்த்துரை; துணைத் தலைவர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), கலைமாமணி கீழாம்பூர் சி. சங்கர சுப்பிரமணியன் (சிறப்புரை; ஆசிரியர், கலைமகள் இதழ்), முனைவர் இரா. அருள்மணி (நன்றியுரை; ஆராய்ச்சி அலுவலர் & கருத்தரங்க ஒருங்கிணைப்பாளர், செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம்), பேரா. அருணை பாலறாவாயன் (உரையாளர், 'சைவசித்தாந்த மரபில் அகத்தியர்'; மேனாள் தமிழ்த் துறைத்தலைவர் (ஓய்வு), இலயோலா கல்லூரி, சென்னை), பேரா. அரங்க. இராமலிங்கம் (உரையாளர், 'சித்தர் மரபில் அகத்தியர்'; மேனாள் தமிழ் மொழித்துறைத் தலைவர் (ஓய்வு), சென்னைப் பல்கலைக்கழகம், சென்னை)+1
பேரா. க. பலராமன் (உரையாளர், 'அறிவியல் மரபில் அகத்தியர்'; இணைப்பேராசிரியர், தமிழ்த்துறை, அரசினர் கலைக்கல்லூரி, நந்தனம், சென்னை) -
Korravai in the Heritage of Tamil Classical Literatureதமிழ்ச் செவ்விலக்கிய மரபில் கொற்றவை
মফম: Tholkappiyar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কনাগীদমক: PhD scholars in Tamil studies researching Tamil worship traditions; 40 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. R. Arulmani (welcome address; Research Officer & Workshop Co-ordinator), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, CICT), Prof. Dr. Sudha Seshayyan (felicitation; Vice Chairperson, CICT), Mr. Malan Narayanan (keynote address; Writer, Chennai), Dr. C. Karumbayiram (vote of thanks; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator) -
The Treatment of Phonology in Tamil Grammarதமிழ் எழுத்திலக்கண மரபு
মফম: Thiruvalluvar Hall, CICT, Perumbakkam, Chennai (inaugural)কনাগীদমক: Teachers and PhD scholars in Tamil studies, linguistics and history at universities/colleges; 40 participantsগেষ্ট অমসুং স্পিকরশিং: Dr. M. Selvadurai (welcome address; Junior Research Officer & Workshop Co-ordinator), Prof. R. Chandrasekaran (presidential address; Director, CICT), Dr. R. Bhuvaneshwari (introductory address; Registrar, CICT), Prof. Dr. Sudha Seshayyan (felicitation; Vice Chairperson, CICT), Dr.E.R. Ravichandran (keynote address; Principal, Urumu Dhanalakshmi College, Trichy), Dr. V. Mariyappan (vote of thanks; Junior Research Officer & Workshop Associate Co-ordinator) -
Pongal celebration 2025பொங்கல் விழா
মফম: CICT, Chennai
লমাই অসিগী মরোলশিং CICT গী নোটিস, নিউজলেটর অমসুং চহি খুদিংগী রিপোর্টশিং, CICT গী YouTube, Facebook, X অমসুং Instagram একাউন্টশিং, অমসুং পাউগী রিপোর্টশিংদগী লৌখি। মমিংশিং অসি CICT না লাউথোকখিবা মতৌদা পীরি; অচুম্বা ওইনা খংদোকপা ঙম্দবা তাং নৎত্রগা অকূপ্পা মরোল অমত্তা মসিদা য়াওদে।
