শিক্ষা মন্ত্ৰালয়, ভাৰত চৰকাৰ · চেণ্ট্ৰেল ইনষ্টিটিউট অৱ ক্লাছিকেল তামিল (CICT), চেন্নাই
কাশী তামিল সংগমম 5.0
কাশী তামিল সংগমম 5.0
திருக்குறள் பயில்வோம் · Thirukkural Payilvom – Thirukkural Abhyas Karen · तिरुक्कुरल अभ्यास करें
চেণ্ট্ৰেল ইনষ্টিটিউট অৱ ক্লাছিকেল তামিল (CICT), চেন্নাই · শিক্ষা মন্ত্ৰালয়, ভাৰত চৰকাৰ
এতিয়াই আবেদন কৰক
ইণ্টাৰফেচৰ এই অনুবাদ এক খচৰা; CICT-য়ে ইয়াৰ পুনৰীক্ষণ কৰি আছে। English
শিক্ষা মন্ত্ৰালয়, ভাৰত চৰকাৰ

কাশী তামিল সংগমম সম্পৰ্কে

কাশী তামিল সংগমমে তামিলনাডু আৰু কাশীৰ মাজৰ সভ্যতাগত বান্ধোন উদযাপন কৰে। এক ভাৰত শ্ৰেষ্ঠ ভাৰতৰ এক অভিব্যক্তি হিচাপে ইয়াৰ পৰিকল্পনা কৰা হৈছিল: ভাৰতৰ প্ৰাচীনতম জ্ঞানকেন্দ্ৰসমূহৰ দুটা, গংগাৰ পাৰৰ কাশী আৰু বৈগাই তথা কাবেৰীৰ পাৰৰ তামিল ভূমি, ভাষা, পাণ্ডিত্য, ধৰ্মবিশ্বাস, হস্তশিল্প আৰু ৰন্ধন-পৰম্পৰাৰ উমৈহতীয়া ঐতিহ্য পুনৰ আৱিষ্কাৰ কৰিবলৈ মিলিত হয়।

পঞ্চম সংস্কৰণ: তিৰুক্কুৰল পয়িলৱোম

তিৰুৱল্লুৱৰৰ 1,330টা দ্বিপদী কুৰলেৰে গঠিত তিৰুক্কুৰলেই KTS 5.0-ৰ ঐক্যসূত্ৰ। কুৰলসমূহে ধৰ্ম, অৰ্থ আৰু প্ৰেমৰ কথা এনে এক ভাষাত কয়, যাক ভাৰতৰ প্ৰতিটো পৰম্পৰাই নিজৰ বুলি চিনি পায়; সেয়েহে চেণ্ট্ৰেল ইনষ্টিটিউট অৱ ক্লাছিকেল তামিলে এই গ্ৰন্থখন অষ্টম অনুসূচীৰ বাইশটা ভাষাতেই অনুবাদ কৰিছে।

এই বিষয়বস্তুৰ অধীনত সমগ্ৰ ভাৰতৰ এক হাজাৰখন মহাবিদ্যালয়ৰ এক হাজাৰগৰাকী শিক্ষাৰ্থীয়ে পঞ্জীয়ন কৰিব, অনলাইন পৰীক্ষাত অৱতীৰ্ণ হ'ব, নিজৰ ভাষাত দহটা বক্তৃতাৰ দিকদৰ্শনৰ জৰিয়তে তিৰুক্কুৰল অধ্যয়ন কৰিব আৰু তাৰ পিছত নিজৰ উপস্থাপনৰ জৰিয়তে গ্ৰন্থখন নিজ নিজ মহাবিদ্যালয়লৈ লৈ যাব।

திருக்குறள் பயில்வோம் · Thirukkural Payilvom – Thirukkural Abhyas Karen · तिरुक्कुरल अभ्यास करें

কাৰ কি দায়িত্ব

  • শিক্ষা মন্ত্ৰালয় হৈছে সংগমমৰ ন'ডেল মন্ত্ৰালয়।
  • চেন্নাইৰ চেণ্ট্ৰেল ইনষ্টিটিউট অৱ ক্লাছিকেল তামিলে KTS 5.0 ৰূপায়ণ কৰে: এই প'ৰ্টেল, পঞ্জীয়ন আৰু নিৰ্বাচন, বহুভাষিক দিকদৰ্শন, ডিজিটেল ভঁৰাল, এপ, চলচ্চিত্ৰ, প্ৰকাশন আৰু বিদ্যালয়সমূহত প্ৰসাৰ কাৰ্যক্ৰম।
  • তামিলনাডুৰ পক্ষে IIT মাদ্ৰাজ আৰু কাশীৰ পক্ষে বেনাৰস হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয় হৈছে ন'ডেল তথা সমন্বয়কাৰী প্ৰতিষ্ঠান।
  • ভাৰতীয় ৰে'ল, ভাৰতীয় বিমানবন্দৰ প্ৰাধিকৰণ, ভাৰতীয় ৰাষ্ট্ৰীয় ঘাইপথ প্ৰাধিকৰণ, সংস্কৃতি মন্ত্ৰালয়, UGC, AICTE, CBSE, KVS আৰু তামিলনাডু তথা উত্তৰ প্ৰদেশ চৰকাৰ প্ৰদৰ্শন, প্ৰসাৰ, যাতায়াত আৰু অনুষ্ঠানস্থলীৰ ক্ষেত্ৰত সহযোগী। সহযোগী সংস্থা →
তিৰুক্কুৰলৰ ৰচয়িতা তিৰুৱল্লুৱৰ
திருவள்ளுவர் · তিৰুক্কুৰলৰ ৰচয়িতা তিৰুৱল্লুৱৰ

এতিয়ালৈকে যাত্ৰা

KTS 1.0 · 16 Nov 2022 – 15 Dec 2022
তামিলনাডুৰ বাৰটা ভিন্ন ক্ষেত্ৰৰ 2,500-ৰো অধিক লোকে আঠদিনীয়া ভ্ৰমণত বাৰাণসী, প্ৰয়াগৰাজ আৰু অযোধ্যা দৰ্শন কৰিছিল। উত্তৰ প্ৰদেশ চৰকাৰৰ সহযোগত শিক্ষা মন্ত্ৰালয়ে বেনাৰস হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয়ত ইয়াৰ আয়োজন কৰিছিল।
KTS 2.0 · 17 Dec 2023 – 30 Dec 2023
বাৰাণসীৰ নমো ঘাটত অনুষ্ঠিত; তামিলনাডু আৰু কাশীৰ পেছাদাৰীসকলৰ মাজত মত-বিনিময়মূলক শৈক্ষিক অধিৱেশন আৰু এটা এপৰ জৰিয়তে উদ্বোধনী ভাষণৰ তাৎক্ষণিক তামিল অনুবাদ।
KTS 3.0 · 15 Feb 2025 – 24 Feb 2025
ভাৰতীয় জ্ঞান আৰু পৰম্পৰাক সমসাময়িক চিন্তা-চৰ্চাৰ সৈতে সংযোগ কৰা আৰু ঋষি অগস্ত্যৰ উত্তৰাধিকাৰৰ ওপৰত আলোকপাত; কেন্দ্ৰীয় বিশ্ববিদ্যালয়সমূহৰ তামিল মূলৰ 200 গৰাকী শিক্ষাৰ্থীসহ 1,200 গৰাকী অংশগ্ৰহণকাৰী।
KTS 4.0 · 2025 – 2026
“আহক, তামিল শিকোঁ”: পঞ্চাশগৰাকী তামিল শিক্ষকে বাৰাণসীৰ বিদ্যালয়সমূহত পাঠদান কৰিছিল, বাৰাণসীৰ 300 গৰাকী শিক্ষাৰ্থীয়ে তামিলনাডুৰ মহাবিদ্যালয়সমূহত তামিল অধ্যয়ন কৰিছিল আৰু অগস্ত্য অভিযানে তেনকাশীৰ পৰা কাশীলৈ যাত্ৰা কৰিছিল। সামৰণি অনুষ্ঠান ৰামেশ্বৰমত অনুষ্ঠিত হৈছিল।
KTS 5.0 · 2026
“তিৰুক্কুৰল পয়িলৱোম”: ভাৰতৰ প্ৰতিখন শিক্ষানুষ্ঠানৰ বাবে, প্ৰতিটো ভাৰতীয় ভাষাত তিৰুক্কুৰল।

ৰূপায়ণকাৰী প্ৰতিষ্ঠান

চেণ্ট্ৰেল ইনষ্টিটিউট অৱ ক্লাছিকেল তামিল (CICT), চেন্নাই
Central Institute of Classical Tamil (CICT) – Main Office, Chemmozhi Salai, Perumbakkam, Chennai – 600100, India
office@cict.in · 044-22540125

www.cict.in
উদ্যোগত Government of India Ministry of Education
ৰূপায়ণত Central Institute of Classical Tamil
সহযোগত Indian Institute of Technology Madras Banaras Hindu University Bharatiya Bhasha Samiti