ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯ, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ · ಕೇಂದ್ರೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ತಮಿಳು ಸಂಸ್ಥೆ (CICT), ಚೆನ್ನೈ
ಕಾಶಿ ತಮಿಳು ಸಂಗಮಂ 5.0
ಕಾಶಿ ತಮಿಳು ಸಂಗಮಂ 5.0
திருக்குறள் பயில்வோம் · Thirukkural Payilvom – Thirukkural Abhyas Karen · तिरुक्कुरल अभ्यास करें · Let's Learn Thirukkural
ಕೇಂದ್ರೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ತಮಿಳು ಸಂಸ್ಥೆ (CICT), ಚೆನ್ನೈ · ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯ, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ
ಇಂಟರ್‌ಫೇಸ್‌ನ ಈ ಅನುವಾದವು ಕರಡು ರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದು, CICT ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿದೆ. English
ಹಿಂದಕ್ಕೆ
ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯ, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ

ಕಾಶಿ ತಮಿಳು ಸಂಗಮಂ ಕುರಿತು

ಕಾಶಿ ತಮಿಳು ಸಂಗಮಂ ತಮಿಳುನಾಡು ಮತ್ತು ಕಾಶಿಯ ನಡುವಿನ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸುತ್ತದೆ. ಏಕ ಭಾರತ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಭಾರತದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿ ಇದನ್ನು ರೂಪಿಸಲಾಗಿದೆ: ಭಾರತದ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಚೀನ ವಿದ್ಯಾಕೇಂದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡಾದ, ಗಂಗಾ ತೀರದ ಕಾಶಿ ಹಾಗೂ ವೈಗೈ ಮತ್ತು ಕಾವೇರಿ ತೀರದ ತಮಿಳು ನೆಲ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಧಿಸಿ, ಭಾಷೆ, ಪಾಂಡಿತ್ಯ, ನಂಬಿಕೆ, ಕರಕುಶಲ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಪಾಕಪದ್ಧತಿಯ ಸಮಾನ ಪರಂಪರೆಗಳನ್ನು ಮರುಶೋಧಿಸುತ್ತವೆ.

ಐದನೇ ಆವೃತ್ತಿ: ತಿರುಕ್ಕುರಳ್ ಪಯಿಲ್ವೋಂ

ಕಾಶಿ ತಮಿಳು ಸಂಗಮಂ 5.0 “ತಿರುಕ್ಕುರಳ್ ಪಯಿಲ್ವೋಂ – ತಿರುಕ್ಕುರಳ್ ಅಭ್ಯಾಸ್ ಕರೇಂ” ಎಂಬ ವಿಷಯದಡಿ 28-11-2026 ರಿಂದ 12-12-2026 ರವರೆಗೆ ನಡೆಯಲಿದೆ. ಕಾಶಿ ಮತ್ತು ತಮಿಳುನಾಡಿನ ನಡುವಿನ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಹಾಗೂ ನಾಗರಿಕತೆಯ ಬಾಂಧವ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಭ್ರಮಿಸುವುದು ಮತ್ತು ತಿರುಕ್ಕುರಳ್‌ನ ಕಾಲಾತೀತ ನೈತಿಕ ಹಾಗೂ ಸದಾಚಾರದ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವುದು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ.

ತಿರುವಳ್ಳುವರ್ ಅವರ 1,330 ಕುರಳ್‌ಗಳ ಕೃತಿಯಾದ ತಿರುಕ್ಕುರಳ್ ಅನ್ನು KTS 5.0 ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಕೇಂದ್ರ ವಿಷಯವಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಧರ್ಮ, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಪ್ರೇಮದ ಕುರಿತು ಈ ಕುರಳ್‌ಗಳು ಆಡುವ ನುಡಿಯನ್ನು ಭಾರತದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪರಂಪರೆಯೂ ತನ್ನದೆಂದೇ ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ತಮಿಳು ಸಂಸ್ಥೆಯು ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ಎಂಟನೇ ಅನುಸೂಚಿಯ ಎಲ್ಲ ಇಪ್ಪತ್ತೆರಡು ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದೆ.

ಈ ವಿಷಯದಡಿ, ರಾಜ್ಯಗಳು / ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳ ನೋಡಲ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ, ಭಾರತದಾದ್ಯಂತದ 1,000 ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ತಿರುಕ್ಕುರಳ್ ಕುರಿತು ಆಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ತನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಮಾಡಿ, ಮೆರಿಟ್ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಒಬ್ಬರನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡುತ್ತದೆ; ಆಯ್ಕೆಯಾದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಉಪನ್ಯಾಸಗಳ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಭಿವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ, ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕ/ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕ ಅಧ್ಯಾಪಕರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 4 ಪುಟಗಳಿರುವ ಹಾಗೂ 10 ಪುಟಗಳನ್ನು ಮೀರದ ಲೇಖನ ಅಥವಾ ಸಂಶೋಧನಾ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಬರೆದು, ತಾವೇ ನೀಡುವ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಪ್ರಸ್ತುತಿಯ ಮೂಲಕ ಈ ಕೃತಿಯನ್ನು ತಮ್ಮ ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ಗಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತಾರೆ.

திருக்குறள் பயில்வோம் · Thirukkural Payilvom – Thirukkural Abhyas Karen · तिरुक्कुरल अभ्यास करें · Let's Learn Thirukkural

ಯಾರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

  • ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಸಂಗಮಂನ ನೋಡಲ್ ಸಚಿವಾಲಯವಾಗಿದೆ.
  • ಚೆನ್ನೈನ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ತಮಿಳು ಸಂಸ್ಥೆಯು KTS 5.0 ಅನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಭಾಗವಹಿಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ತಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಾಡುವ ಈ ಪೋರ್ಟಲ್, ಬಹುಭಾಷಾ ಅಭಿವಿನ್ಯಾಸ, ಡಿಜಿಟಲ್ ಭಂಡಾರ, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು, ಚಿತ್ರಗಳು, ಪ್ರಕಟಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ತಲುಪುವ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು.
  • ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಕಡೆಯಿಂದ IIT ಮದ್ರಾಸ್ ಮತ್ತು ಕಾಶಿಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಬನಾರಸ್ ಹಿಂದೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ನೋಡಲ್ ಹಾಗೂ ಸಮನ್ವಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಾಗಿವೆ.
  • ಭಾರತೀಯ ರೈಲ್ವೆ, ಭಾರತೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ, ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೆದ್ದಾರಿ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಚಿವಾಲಯ, UGC, AICTE, CBSE, KVS ಹಾಗೂ ತಮಿಳುನಾಡು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಪ್ರದರ್ಶನ, ಜನಸಂಪರ್ಕ, ಪ್ರಯಾಣ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಸ್ಥಳಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಭಾಗಿಗಳಾಗಿವೆ. ಸಹಭಾಗಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು →
ತಿರುಕ್ಕುರಳ್ ಕರ್ತೃ ತಿರುವಳ್ಳುವರ್
திருவள்ளுவர் · ತಿರುಕ್ಕುರಳ್ ಕರ್ತೃ ತಿರುವಳ್ಳುವರ್

ಇದುವರೆಗಿನ ಪಯಣ

KTS 1.0 · 16-11-2022 – 16-12-2022 ↗
ಹನ್ನೆರಡು ವಿವಿಧ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ಸೇರಿದ, ತಮಿಳುನಾಡಿನ 2,500ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಎಂಟು ದಿನಗಳ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ವಾರಾಣಸಿ, ಪ್ರಯಾಗ್‌ರಾಜ್ ಮತ್ತು ಅಯೋಧ್ಯೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರು. ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ ಸರ್ಕಾರದ ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯವು ಬನಾರಸ್ ಹಿಂದೂ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿತ್ತು.
KTS 2.0 · 17-12-2023 – 30-12-2023 ↗
ವಾರಾಣಸಿಯ ನಮೋ ಘಾಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು; ತಮಿಳುನಾಡು ಮತ್ತು ಕಾಶಿಯ ವೃತ್ತಿಪರರ ನಡುವೆ ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಅಧಿವೇಶನಗಳು ಹಾಗೂ ಆ್ಯಪ್ ಮೂಲಕ ಉದ್ಘಾಟನಾ ಭಾಷಣದ ನೈಜ ಸಮಯದ ತಮಿಳು ಅನುವಾದ ಇದರ ವಿಶೇಷಗಳಾಗಿದ್ದವು.
KTS 3.0 · 15-02-2025 – 24-02-2025 ↗
ಭಾರತೀಯ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಮಕಾಲೀನ ಚಿಂತನೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆಸೆಯುವುದು ಹಾಗೂ ಅಗಸ್ತ್ಯ ಮಹರ್ಷಿಯ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುವುದು ಇದರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿತ್ತು; ಕೇಂದ್ರೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳ ತಮಿಳು ಮೂಲದ 200 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 1,200 ಮಂದಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರು.
KTS 4.0 · 2025 – 2026 ↗
“ತಮಿಳು ಕಲಿಯೋಣ”: ಐವತ್ತು ತಮಿಳು ಶಿಕ್ಷಕರು ವಾರಾಣಸಿಯ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಿದರು, ವಾರಾಣಸಿಯ 300 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಕಾಲೇಜುಗಳಲ್ಲಿ ತಮಿಳು ಕಲಿತರು ಮತ್ತು ಅಗಸ್ತ್ಯ ಯಾತ್ರೆಯು ತೆಂಕಾಶಿಯಿಂದ ಕಾಶಿಗೆ ಸಾಗಿತು. ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭ ರಾಮೇಶ್ವರಂನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.
KTS 5.0 · 28-11-2026 – 12-12-2026
“ತಿರುಕ್ಕುರಳ್ ಪಯಿಲ್ವೋಂ”: ಭಾರತದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ಗೂ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲೂ ತಿರುಕ್ಕುರಳ್.

ಅನುಷ್ಠಾನ ಸಂಸ್ಥೆ

ಕೇಂದ್ರೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ತಮಿಳು ಸಂಸ್ಥೆ (CICT), ಚೆನ್ನೈ
Central Institute of Classical Tamil (CICT), Chemmozhi Salai, Perumbakkam, Chennai – 600100, India
kts@cict.in · 044-22540125

www.cict.in
ಉಪಕ್ರಮ Government of India ಶಿಕ್ಷಣ ಸಚಿವಾಲಯ, ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ
ಅನುಷ್ಠಾನ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ತಮಿಳು ಸಂಸ್ಥೆ (CICT), ಚೆನ್ನೈ