کاشی تَمِل سَنگَمَمَس مُتعلق
کاشی تَمِل سَنگَمَم چھُ تَمِل ناڈو تہٕ کاشی ہٕنٛدِ تہذیٖبی رِشتُک جشن مَناوان۔ اَمیُک تصوُّر آو ”ایک بھارت شریشٹھ بھارت“ کہِ اِظہارٕ رٔنگؠ کرنہٕ: ہِندوستانٕکؠ زٕ سارِوٕے کھۄتہٕ قدیٖم عِلمی مرکز، گَنگایہِ ہٕنٛزِ بَٹھِ پؠٹھ کاشی تہٕ وَیگَے تہٕ کاویری ہٕنٛزَن بَٹھَن پؠٹھ تَمِل سَرزمیٖن، چھِ اَکھ أکِس سٟتؠ سَمکھان یُتھ زَن زَبان، عِلم تہٕ دانِش، عقیٖدٕ، دَستکٲری تہٕ کھؠن چؠنٕچہِ مُشترکہٕ روایات نَوِ سَرٕ دَریافت کَرَن۔
پٟنٛژِم ایڈیشن: تِرُکُّرَل پَیِلووم
کاشی تَمِل سَنگَمَم 5.0 یِیہِ ”تِرُکُّرَل پَیِلووم – تِرُکُّرَل اَبھیاس کَریں“ موضوٗعَس تحت 28-11-2026 پؠٹھٕ 12-12-2026 تام مُنعقِد کرنہٕ۔ اَمہِ پروگرامُک مَقصد چھُ کاشی تہٕ تَمِل ناڈو درمیان ثقافتی تہٕ تہذیٖبی رِشتَن ہُنٛد جشن مَناوُن تہٕ تِرُکُّرَلٕکؠن لازَوال اَخلٲقی اُصوٗلَن تہٕ قدرَن فروغ دِیُن۔
KTS 5.0 چھُ تِرُکُّرَل، یعنی تِرُوَلُّوَر سٕنٛدؠ 1,330 شعر، پَنُن سارِنٕے رَلاوَن وول مرکزی موضوٗع بَناوان۔ یِم شعر چھِ نیکی، دَولت تہٕ محبتُک ذِکِر تِتھِ زَبانہِ منٛز کَران یۄس ہِندوستانٕچ پرٛتھ روایت پَنٕنؠ زَبان چھےٚ مانان؛ اَوٕ کِنؠ چھُ یہِ مَتَن سینٹرل اِنسٹی ٹیوٗٹ آف کلاسیکل تَمِل کہِ طرفہٕ أٹھِمہِ شیڈیوٗلٕچَن سارِنٕے 22 زَبانَن منٛز ترجمہٕ کرنہٕ آمُت۔
اَتھ موضوٗعَس تحت چھُ ریاستَن/مرکزی زیرِ اِنتِظام علاقَن ہٕنٛدؠن نوڈَل اِدارَن ہٕنٛدِ طرفہٕ مُنتخب کرنہٕ آمٕتؠن ہِندوستانٕکؠن 1,000 شریٖک اِدارَن منٛزٕ پرٛتھ اَکھ پَنٕنؠن دِلچَسپی تھاوَن وٲلؠن طالبِ علمَن ہٕنٛز تِرُکُّرَلَس پؠٹھ جانٛچ کٔرِتھ میرِٹٕچِ بُنیادِ پؠٹھ اَکھ نامزَد کَران؛ مُنتخب طالبِ علم چھِ پَنٕنہِ زَبانہِ منٛز زٕن لیکچرَن ہٕنٛدِس عِلمی تعارُفی پروگرامَس تہٕ اَکہِ رؠتٕچہِ تحقیٖقی تہٕ عِلمی شِرکتہِ منٛز حِصہٕ نِوان، نِگران/رَہنُما اُستادٕ سٕنٛزِ رَہنُمٲیی منٛز کَم از کَم 4 تہٕ زیادٕ کھۄتہٕ زیادٕ 10 صفحن ہُنٛد مضموٗن یا تحقیٖقی نوٹ لیٚکھان، تہٕ پَتہٕ پَنٕنِس اَکہِ گَنٹہٕ کہِ پریزینٹیشنہٕ ذٔریعہٕ یہِ مَتَن پَنٕنؠن پَنٕنؠن کیمپَسَن تام واتناوان۔
திருக்குறள் பயில்வோம் · Thirukkural Payilvom – Thirukkural Abhyas Karen · तिरुक्कुरल अभ्यास करें · Let's Learn Thirukkural
کُس کیاہ چھُ کَران
- وِزارتِ تعلیٖم چھےٚ سَنگَمَمٕچ نوڈَل وِزارت۔
- سینٹرل اِنسٹی ٹیوٗٹ آف کلاسیکل تَمِل، چنئی چھُ KTS 5.0 پؠٹھ عمل دَرآمد کَران: یہِ پورٹل، یَتھ پؠٹھ اِدارٕ رجسٹریشن چھِ کَران تہٕ شریٖک اِدارٕ پَنٕنؠ طالبِ علم نامزَد چھِ کَران، کثیٖر لِسٲنی تعارُفی پروگرام، ڈِجِٹَل ذخیٖرٕ، ایپ، فِلمہٕ، مطبوٗعات تہٕ سکوٗلَن تام رَسٲیی۔
- تَمِل ناڈو طرفہٕ IIT مَدراس تہٕ کاشی طرفہٕ بنارَس ہِندوٗ یونیورسٹی چھِ نوڈَل تہٕ رٲبطہٕ کار اِدارٕ۔
- اِنڈیَن ریلویز، ایرپورٹس اَتھارِٹی آف اِنڈیا، نیشنَل ہاے ویز اَتھارِٹی آف اِنڈیا، وِزارتِ ثقافت، UGC، AICTE، CBSE، KVS تہٕ تَمِل ناڈو تہٕ اُتَّر پَردیشٕچہِ حکوٗمتہٕ چھِ نُمٲیِش، عوٲمی رٲبطہٕ، سَفَر تہٕ جایَن ہٕنٛدِس اِنتِظامَس منٛز شراکت دار۔ شراکت دار ←
اَز تامُک سَفَر
تَمِل ناڈو پؠٹھٕ زِندگی ہٕنٛدؠن بَہَن شعبَن سٟتؠ تعلُق تھاوَن والؠو 2,500 کھۄتہٕ زیادٕ لوٗکَو کۆر أٹھَن دۄہَن ہٕنٛدؠن دورَن منٛز وارانَسی، پریاگ راج تہٕ ایودھیا ہُنٛد سَفَر۔ اَمیُک اِنعِقاد آو وِزارتِ تعلیٖم تہٕ حکوٗمتِ اُتَّر پَردیش کہِ طرفہٕ بنارَس ہِندوٗ یونیورسٹی منٛز کرنہٕ۔
یہِ سَپُد وارانَسی ہٕنٛدِس نَمو گھاٹَس پؠٹھ مُنعقِد، یَتھ منٛز تَمِل ناڈو تہٕ کاشی ہٕنٛدؠن پیشہٕ وَر لوٗکَن درمیان تبادلہٕ خیالٕچہِ عِلمی نِشستہٕ سَپزٕ، تہٕ اَکہِ ایپہٕ ذٔریعہٕ آو اِفتِتٲحی خِطابُک فوری تَمِل ترجمہٕ پیش کرنہٕ۔
ہِندوستٲنؠ عِلم تہٕ روایت ہَم عصر بحثَس سٟتؠ رَلاوَن وول تہٕ رِشی اَگَستیَر سٕنٛز وِراثت نُمایاں کرن وول سَنگَمَم؛ 1,200 شُرَکا، یِمَن منٛز مرکزی یونیورسٹِیَن ہٕنٛدؠ تَمِل نَژاد 200 طالبِ علم تہِ شٲمِل ٲسؠ۔
”ؤلِو، تَمِل ہیٚچھَو“: پَنٛژاہَو تَمِل اُستادَو پَرنوو وارانَسی ہٕنٛدؠن سکوٗلَن منٛز، وارانَسی ہٕنٛدؠو 300 طالبِ علمَو پٔر تَمِل ناڈُکؠن کالجَن منٛز تَمِل، تہٕ اَگَستیہ مُہِمہِ کۆر تینکاسی پؠٹھٕ کاشی تام سَفَر۔ اِختِتٲمی تقریٖب سَپٕز رامیشوَرَمَس منٛز مُنعقِد۔
”تِرُکُّرَل پَیِلووم“: ہِندوستانٕکِس پرٛتھ کیمپَسَس باپتھ تِرُکُّرَل، پرٛتھ ہِندوستٲنؠ زَبانہِ منٛز۔
عمل دَرآمد کرن وول اِدارٕ
سینٹرل اِنسٹی ٹیوٗٹ آف کلاسیکل تَمِل (CICT)، چنئی
Central Institute of Classical Tamil (CICT), Chemmozhi Salai, Perumbakkam, Chennai – 600100, India
kts@cict.in · 044-22540125
