Central Institute of Classical Tamil (CICT), Chennai
Digital repository
Learning materials and research assets for KTS 5.0: the Thirukkural in the languages of India, publications, the official apps, the palm-leaf ground-truth corpus, lectures, audiobooks, comics and posters.
Translations
Thirukkural in 22 languages
All 1,330 couplets with CICT's translations into the languages of the Eighth Schedule. Choose a chapter and a language.
Daily Kural kitsDaily Kural
One couplet a day for the morning assembly, with its translation. Download a 200-day calendar for your school in any language.
Video lecturesOnline orientation programme
A ten-lecture academic series on the Thirukkural, dubbed or subtitled in 22 Indian languages, each session followed by a 20-minute live question-and-answer segment.
All
Apps 9Corpus and archives 2Thirukkural videos 21Thiruvalluvar videos 57Thirukkural in sign language 44Music 6Study material 1
Music · தமிழ்
திருக்குறள் இசைத் தமிழ் — தொகுதி 1 · Thirukkural Isai Tamil, Volume 1
The complete musical version of the Thirukkural, in six volumes, from the repository of the Central Institute of Classical Tamil: volume 1 of 6 (MP3, 41.1 MB).
cict.in/audios/thirukural-1.mp3Open
Music · தமிழ்
திருக்குறள் இசைத் தமிழ் — தொகுதி 2 · Thirukkural Isai Tamil, Volume 2
The complete musical version of the Thirukkural, in six volumes, from the repository of the Central Institute of Classical Tamil: volume 2 of 6 (MP3, 49.6 MB).
cict.in/audios/thirukural-2.mp3Open
Music · தமிழ்
திருக்குறள் இசைத் தமிழ் — தொகுதி 3 · Thirukkural Isai Tamil, Volume 3
The complete musical version of the Thirukkural, in six volumes, from the repository of the Central Institute of Classical Tamil: volume 3 of 6 (MP3, 43.2 MB).
cict.in/audios/thirukural-3.mp3Open
Music · தமிழ்
திருக்குறள் இசைத் தமிழ் — தொகுதி 4 · Thirukkural Isai Tamil, Volume 4
The complete musical version of the Thirukkural, in six volumes, from the repository of the Central Institute of Classical Tamil: volume 4 of 6 (MP3, 50.0 MB).
cict.in/audios/thirukural-4.mp3Open
Music · தமிழ்
திருக்குறள் இசைத் தமிழ் — தொகுதி 5 · Thirukkural Isai Tamil, Volume 5
The complete musical version of the Thirukkural, in six volumes, from the repository of the Central Institute of Classical Tamil: volume 5 of 6 (MP3, 48.1 MB).
cict.in/audios/thirukural-5.mp3Open
Music · தமிழ்
திருக்குறள் இசைத் தமிழ் — தொகுதி 6 · Thirukkural Isai Tamil, Volume 6
The complete musical version of the Thirukkural, in six volumes, from the repository of the Central Institute of Classical Tamil: volume 6 of 6 (MP3, 59.2 MB).
cict.in/audios/thirukural-6.mp3Open
