Central Institute of Classical Tamil (CICT), Chennai
Digital repository
Learning materials and research assets for KTS 5.0: the Thirukkural in the languages of India, publications, the official apps, the palm-leaf ground-truth corpus, lectures, audiobooks, comics and posters.
Translations
Thirukkural in 22 languages
All 1,330 couplets with CICT's translations into the languages of the Eighth Schedule. Choose a chapter and a language.
Daily Kural kitsDaily Kural
One couplet a day for the morning assembly, with its translation. Download a 200-day calendar for your school in any language.
Video lecturesOnline orientation programme
A ten-lecture academic series on the Thirukkural, dubbed or subtitled in 22 Indian languages, each session followed by a 20-minute live question-and-answer segment.
All
Apps 9Corpus and archives 2Thirukkural videos 21Thiruvalluvar videos 57Thirukkural in sign language 44Music 6Study material 1
Thirukkural videos
Leadership lessons from Thirukural | முனைவர் ஶ்ரீபாத திவ்யா
A lecture on the Thirukkural by Dr. Divya Sripada, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=POU5PhXJRMUOpen
Thirukkural videos
Part 01 : Goal setting, Determination and Motivation in Tirukkural | Dr. Divya Sripada
A lecture on the Thirukkural by Dr. Divya Sripada, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=8k-U9tRG99EOpen
Thirukkural videos
Part 02 : Goal setting, Determination and Motivation in Tirukkural | Dr. Divya Sripada
A lecture on the Thirukkural by Dr. Divya Sripada, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=0VZagb_EtWAOpen
Thirukkural videos
part 01 : Importance of the Right Communications | Dr. Divya Sripada
A lecture on the Thirukkural by Dr. Divya Sripada, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=ZUaP1sFK-WQOpen
Thirukkural videos
part 02 : Importance of the Right Communications | Dr. Divya Sripada
A lecture on the Thirukkural by Dr. Divya Sripada, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=-yZ9t9C7QA8Open
Thirukkural videos · தமிழ்
உலகப் பொதுமறை திருக்குறள் | பேராசிரியர் ப.மருதநாயகம்
A lecture by Prof. P. Marudhanayagam on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=ZBLAiWcjWGQOpen
Thirukkural videos
Similarities Between ideas found in Thirukkural & Thirumandiram | Prof. P.Marudhanayagam
A lecture by Prof. P. Marudhanayagam on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=gSKIbAJSz74Open
Thirukkural videos
Part 01 : Thirukkural in English from Ellis to Sundaram | Prof. P.Marudhanayagam
A lecture by Prof. P. Marudhanayagam on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=xnmKLxlbahAOpen
Thirukkural videos
Part 02 : Thirukkural in English from Ellis to Sundaram | Prof. P.Marudhanayagam
A lecture by Prof. P. Marudhanayagam on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=7h8UD_ux3MMOpen
Thirukkural videos
Part 03 : Thirukkural in English from Ellis to Sundaram | Prof. P.Marudhanayagam
A lecture by Prof. P. Marudhanayagam on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=CH0s6N_pfc0Open
Thirukkural videos · తెలుగు
An Introduction to Thirukural in Telugu Part 1 | Prof. Jayaprakasam
An introduction to the Thirukkural by Prof. Jayaprakasam, part 1, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=hn4P6im_lL4Open
Thirukkural videos
An Introduction to Thirukural Part 03 | Prof. Jayaprakasam
An introduction to the Thirukkural by Prof. Jayaprakasam, part 3, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=0PBOghgK6lkOpen
Thirukkural videos · తెలుగు
An Introduction to Thirukural in Telugu Part 4 | Prof. Jayaprakasam
An introduction to the Thirukkural by Prof. Jayaprakasam, part 4, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=9lFurLZP-aUOpen
Thirukkural videos
An Introduction to Thirukural Part 05 | Prof. Jayaprakasam
An introduction to the Thirukkural by Prof. Jayaprakasam, part 5, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=div41yqNZNEOpen
Thirukkural videos · తెలుగు
An Introduction to Thirukural in Telugu Part 06 | Prof. Jayaprakasam
An introduction to the Thirukkural by Prof. Jayaprakasam, part 6, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=VEQASoQYmFkOpen
Thirukkural videos · తెలుగు
An Introduction to Thirukural in Telugu Part 07 | Prof. Jayaprakasam
An introduction to the Thirukkural by Prof. Jayaprakasam, part 7, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=WD_eurfoD7oOpen
Thirukkural videos · తెలుగు
An Introduction to Thirukural in Telugu Part 08 | Prof. Jayaprakasam
An introduction to the Thirukkural by Prof. Jayaprakasam, part 8, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=9cH8uEhfxhkOpen
Thirukkural videos · తెలుగు
An Introduction to Thirukural in Telugu Part 09 | Prof. Jayaprakasam
An introduction to the Thirukkural by Prof. Jayaprakasam, part 9, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=42odVdmzuWIOpen
Thirukkural videos · తెలుగు
An Introduction to Thirukural in Telugu Part 10 | Prof. Jayaprakasam
An introduction to the Thirukkural by Prof. Jayaprakasam, part 10, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=FmuiMN-1wRwOpen
Thirukkural videos · తెలుగు
An Introduction to Thirukural in Telugu Part 11 | Prof. Jayaprakasam
An introduction to the Thirukkural by Prof. Jayaprakasam, part 11, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=tpNG-8sbbf4Open
Thirukkural videos · తెలుగు
An Introduction to Thirukural in Telugu Part 12 | Prof. Jayaprakasam
An introduction to the Thirukkural by Prof. Jayaprakasam, part 12, on the YouTube channel of the Central Institute of Classical Tamil (செம்மொழி வலையொளி).
www.youtube.com/watch?v=Gn2qKq2qp8sOpen



