Central Institute of Classical Tamil (CICT), Chennai
Digital repository
Learning materials and research assets for KTS 5.0: the Thirukkural in the languages of India, publications, the official apps, the palm-leaf ground-truth corpus, lectures, audiobooks, comics and posters.
Translations
Thirukkural in 22 languages
All 1,330 couplets with CICT's translations into the languages of the Eighth Schedule. Choose a chapter and a language.
Daily Kural kitsDaily Kural
One couplet a day for the morning assembly, with its translation. Download a 200-day calendar for your school in any language.
Video lecturesEducational Videos
A two-lecture academic series on the Thirukkural, dubbed or subtitled in 22 Indian languages, each lecture followed by a 20-minute live question-and-answer segment.
All
Apps 9Corpus and archives 2Thirukkural videos 24PM eVidya CICT - Tamil 15Thiruvalluvar videos 57Thirukkural in sign language 44Music 6Posters and charts 1Study material 2Websites 1
PM eVidya CICT - Tamil
Why Learn Thirukkural? | One Kural a Day with Getti Kutti
Why learn the Thirukkural: the opening of the series One Kural a Day with Getti Kutti, for children, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=IK8J5aH9SzgOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Thirukkural Tales | One Kural a Day with Getti Kutti
Thirukkural tales for children in the series One Kural a Day with Getti Kutti, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=aeHrA-OuyVUOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Who Is God? | Gettikutti and the Smoke Monster | Thirukkural Story for Kids
A Thirukkural story for children with Getti Kutti, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=oo4MpPlxY8gOpen
PM eVidya CICT - Tamil
The Meaning of “Agara Mudhala” | Thirukkural Story for Kids
The story of the first couplet, Agara mudhala, for children, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=2BCM8WFor14Open
PM eVidya CICT - Tamil
Is There a God? | The Amazing Story Behind Thirukkural 1
The story behind the first couplet of the Thirukkural, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=rVXK9HVftPcOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Is There a God? | The Amazing Story Behind “Agaram Mudhala” (Tamil)
The story behind the first couplet of the Thirukkural, Agara mudhala, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=GdKlaoTD2KgOpen
PM eVidya CICT - Tamil
The Secret to a Long and Meaningful Life | Thirukkural 3
The story of couplet 3, மலர்மிசை ஏகினான், on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=IgKzfkkAaSUOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Why Can’t True Love Be Hidden? | Thirukkural 71
The story of couplet 71, on love that cannot be hidden, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=TLOCW7qYrAsOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Can Love Really Be Hidden? | The Story of Thirukkural 71
The story of couplet 71, on love that cannot be hidden, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=fzKxjZvI9DEOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Choose Your Words, Change a Life | Thirukkural 100
The story of couplet 100, on choosing sweet words over harsh ones, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=VItYeAPQeeAOpen
PM eVidya CICT - Tamil
One Word Can Change a Life | Thirukkural 100
The story of couplet 100, on choosing sweet words over harsh ones, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=rSzi5S5nI4EOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Do What Must Be Done — Or Face the Consequences | Thirukkural 466
The story of couplet 466, on doing what must be done, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=BVBJvv9Hsp8Open
PM eVidya CICT - Tamil
The Secret of Choosing the Right Person | Thirukkural 517
The story of couplet 517, on choosing the right person for a task, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=dSzrDj4UsSIOpen
PM eVidya CICT - Tamil
The Right Person for the Right Job | Thirukkural 517
The story of couplet 517, on choosing the right person for a task, on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=fqVYY5kSpjMOpen
PM eVidya CICT - Tamil
Kuralum Kathaiyum – Kural Stories | Thirukkural 619 (Aalvinai Udaimai)
Kuralum Kathaiyum: the story of couplet 619, in the chapter on perseverance (ஆள்வினை உடைமை), on CICT's PM eVidya channel, PM eVidya CICT – Tamil.
www.youtube.com/watch?v=N_hVT03XSCwOpen
