হন্দোকপশিং
লোল 22 দা তিরুক্কুরল
কুরল 1,330 পূম্নমক, 8শুবা সিদিউলগী লোলশিংদা CICT না হন্দোকপগা লোয়ননা। তাংকক অমা অমসুং লোল অমা খনবিয়ু।
তিরুক্কুরল তম্নবগী মরূপতা হংবিয়ু →
பொருட்பால் · Wealth › ஒழிபியல் · Miscellaneous
102. நாணுடைமை · Shame
கருமத்தால் நாணுதல் நாணுத் திருநுதல்நல்லவர் நாணுப் பிற.
অনুচিত কৰ্ম কৰাৰ ফলত পোৱা লাজেই প্ৰকৃত লাজ। অন্য লাজবোৰ দৰাচলতে স্ত্ৰীৰ ক্ষেত্ৰতহে পোৱা যায়।
ஊணுடை எச்சம் உயிர்க்கெல்லாம் வேறல்லநாணுடைமை மாந்தர் சிறப்பு.
অন্ন, বস্ত্ৰ আৰু অন্যান্য সকলো বস্তু পুৰুষৰ বাবে স্বাভাৱিক; কিন্তু লজ্জাৰ অনুভৱ ভাল মানুহৰ বাবে বিশেষ বস্তু।
ஊனைக் குறித்த உயிரெல்லாம் நாண்என்னும்நன்மை குறித்தது சால்பு.
সকলো প্ৰাণীয়ে নিজৰ কায়িক শৰীৰৰ সৈতে বান্ধ খাই থাকে। ঠিক তেনেদৰে শীলতাৰ সৈতে নিখুঁততাই বসবাস কৰে।
அணிஅன்றோ நாணுடைமை சான்றோர்க்கு அஃதின்றேல்பிணிஅன்றோ பீடு நடை.
শীলতা পূৰ্ণতাৰ আভূষণ নহয়নে? ইয়াৰ অবিহনে ৰাজসিক চাল-চলন মাত্ৰ এবিধ ৰোগহে।
பிறர்பழியும் தம்பழியும் நாணுவார் நாணுக்குஉறைபதி என்னும் உலகு.
যিজনে আনৰ দোষ নিজৰ দোষ হিচাপে মানি লজ্জা অনুভৱ কৰে; তেওঁ হৈছে শীলতা বসবাস কৰা এক স্থান।
நாண்வேலி கொள்ளாது மன்னோ வியன்ஞாலம்பேணலர் மேலா யவர்.
যিজন মহান ব্যক্তিয়ে নম্ৰতাক ঢাল হিচাপে নিৰ্বাচন নকৰে; তেওঁ এই বিশাল পৃথিৱীখনত বেছি দিন জীয়াই নাথাকে।
நாணால் உயிரைத் துறப்பர் உயிர்ப்பொருட்டால்நாண்துறவார் நாணாள் பவர்.
বিনয়ীসকলে লজ্জাৰ বাবে নিজৰ জীৱন উছৰ্গা কৰিব; কিন্তু জীৱন ৰক্ষাৰ বাবে তেওঁলোকে লজ্জাক বিসৰ্জন নিদিয়ে।
பிறர்நாணத் தக்கது தான்நாணா னாயின்அறம்நாணத் தக்கது உடைத்து.
যি লোকে নিজৰ কৰ্মকাণ্ডৰ বাবে লজ্জা অনুভৱ নকৰে,
সদ্গুণে তেনে লোকৰ সংগ ত্যাগ কৰে। কিন্তু সেই কৰ্মৰ বাবে অন্য সৎ লোকে লজ্জা অনুভৱ কৰে।
সদ্গুণে তেনে লোকৰ সংগ ত্যাগ কৰে। কিন্তু সেই কৰ্মৰ বাবে অন্য সৎ লোকে লজ্জা অনুভৱ কৰে।
குலஞ்சுடும் கொள்கை பிழைப்பின் நலஞ்சுடும்நாணின்மை நின்றக் கடை.
ভাল সিদ্ধান্তৰ অভাৱে যিদৰে এটা জাতিক জ্বলাই দিয়ে,
ঠিক তেনেদৰে লজ্জাশীলতাৰ অভাৱে সকলো ভাল কৰ্মক দহন কৰে।
ঠিক তেনেদৰে লজ্জাশীলতাৰ অভাৱে সকলো ভাল কৰ্মক দহন কৰে।
நாண்அகத் தில்லார் இயக்கம் மரப்பாவைநாணால் உயிர்மருட்டி அற்று.
যাৰ হৃদয়ত বিনয়ৰ ভাৱ নাই, তেওঁৰ কৰ্ম-কাণ্ড সূতাৰ দ্বাৰা পৰিচালিত কাঠ পুতলাৰ দৰে।
তাংককশিং
1.கடவுள் வாழ்த்து2.வான்சிறப்பு3.நீத்தார் பெருமை4.அறன் வலியுறுத்தல்5.இல்வாழ்க்கை6.வாழ்க்கைத் துணைநலம்7.மக்கட்பேறு8.அன்புடைமை9.விருந்தோம்பல்10.இனியவை கூறல்11.செய்ந்நன்றியறிதல்12.நடுவு நிலைமை13.அடக்கம் உடைமை14.ஒழுக்கம் உடைமை15.பிறனில் விழையாமை16.பொறையுடைமை17.அழுக்காறாமை18.வெஃகாமை19.புறங்கூறாமை20.பயனில சொல்லாமை21.தீவினையச்சம்22.ஒப்புரவறிதல்23.ஈகை24.புகழ்25.அருளுடைமை26.புலால் மறுத்தல்27.தவம்28.கூடா ஒழுக்கம்29.கள்ளாமை30.வாய்மை31.வெகுளாமை32.இன்னா செய்யாமை33.கொல்லாமை34.நிலையாமை35.துறவு36.மெய்யுணர்தல்37.அவா அறுத்தல்38.ஊழ்39.இறைமாட்சி40.கல்வி41.கல்லாமை42.கேள்வி43.அறிவுடைமை44.குற்றங்கடிதல்45.பெரியாரைத் துணைக்கோடல்46.சிற்றினம் சேராமை47.தெரிந்து செயல்வகை48.வலியறிதல்49.காலமறிதல்50.இடனறிதல்51.தெரிந்து தெளிதல்52.தெரிந்து வினையாடல்53.சுற்றந் தழால்54.பொச்சாவாமை55.செங்கோன்மை56.கொடுங்கோன்மை57.வெருவந்த செய்யாமை58.கண்ணோட்டம்59.ஒற்றாடல்60.ஊக்கம் உடைமை61.மடி இன்மை62.ஆள்வினை உடைமை63.இடுக்கண் அழியாமை64.அமைச்சு65.சொல்வன்மை66.வினைத் தூய்மை67.வினைத்திட்பம்68.வினை செயல்வகை69.தூது70.மன்னரைச் சேர்ந்து ஒழுகல்71.குறிப்பறிதல்72.அவை அறிதல்73.அவை அஞ்சாமை74.நாடு75.அரண்76.பொருள் செயல்வகை77.படை மாட்சி78.படைச் செருக்கு79.நட்பு80.நட்பாராய்தல்81.பழைமை82.தீ நட்பு83.கூடா நட்பு84.பேதைமை85.புல்லறிவாண்மை86.இகல்87.பகை மாட்சி88.பகைத்திறம் தெரிதல்89.உட்பகை90.பெரியாரைப் பிழையாமை91.பெண்வழிச் சேறல்92.வரைவின் மகளிர்93.கள்ளுண்ணாமை94.சூது95.மருந்து96.குடிமை97.மானம்98.பெருமை99.சான்றாண்மை100.பண்புடைமை101.நன்றியில் செல்வம்102.நாணுடைமை103.குடிசெயல் வகை104.உழவு105.நல்குரவு106.இரவு107.இரவச்சம்108.கயமை109.தகை அணங்குறுத்தல்110.குறிப்பறிதல்111.புணர்ச்சி மகிழ்தல்112.நலம் புனைந்து உரைத்தல்113.காதற் சிறப்புரைத்தல்114.நாணுத் துறவுரைத்தல்115.அலர் அறிவுறுத்தல்116.பிரிவு ஆற்றாமை117.படர்மெலிந் திரங்கல்118.கண் விதுப்பழிதல்119.பசப்புறு பருவரல்120.தனிப்படர் மிகுதி121.நினைந்தவர் புலம்பல்122.கனவுநிலை உரைத்தல்123.பொழுதுகண்டு இரங்கல்124.உறுப்புநலன் அழிதல்125.நெஞ்சொடு கிளத்தல்126.நிறையழிதல்127.அவர்வயின் விதும்பல்128.குறிப்பறிவுறுத்தல்129.புணர்ச்சி விதும்பல்130.நெஞ்சொடு புலத்தல்131.புலவி132.புலவி நுணுக்கம்133.ஊடலுவகை
হন্দোকপশিং © সেন্ত্রেল ইনষ্টিট্যুট ওফ ক্লাসিকেল তামিল, চেন্নাই · CC BY 4.0 · তিরুক্কুরল মল্টিলিঙ্গুয়েল এপ ওইনসু ফংই
