وزارتِ تعلیم، حکومتِ ہند · سنٹرل انسٹی ٹیوٹ آف کلاسیکل تمل (CICT)، چنئی
کاشی تمل سنگمم 5.0
کاشی تمل سنگمم 5.0
திருக்குறள் பயில்வோம் · Thirukkural Payilvom – Thirukkural Abhyas Karen · तिरुक्कुरल अभ्यास करें · Let's Learn Thirukkural
سنٹرل انسٹی ٹیوٹ آف کلاسیکل تمل (CICT)، چنئی · وزارتِ تعلیم، حکومتِ ہند
انٹرفیس کا یہ ترجمہ ابھی مسودہ ہے اور CICT اس کا جائزہ لے رہا ہے۔ English
⁦28-11-2026⁩ – ⁦12-12-2026⁩
کاشی تمل سنگمم 5.0 شروع ہونے میں
–دن
–گھنٹے
–منٹ
–سیکنڈ

کاشی تمل سنگمم 5.0

திருக்குறள் பயில்வோம்Thirukkural Payilvom – Thirukkural Abhyas Karenतिरुक्कुरल अभ्यास करेंLet's Learn Thirukkural

کاشی تمل سنگمم 5.0 کا انعقاد ”تِروکُّرل پَیِلووم – تِروکُّرل ابھیاس کریں“ کے موضوع کے تحت ⁦28-11-2026⁩ سے ⁦12-12-2026⁩ تک کیا جائے گا۔ اس پروگرام کا مقصد کاشی اور تمل ناڈو کے درمیان ثقافتی اور تہذیبی رشتوں کا جشن منانا اور تِروکُّرل کی لازوال اخلاقی اقدار اور اصولوں کو فروغ دینا ہے۔

ہندوستان بھر کے ایک ہزار شریک اداروں کے ایک ہزار طلبہ کثیر لسانی وسائل کے ساتھ تِروکُّرل کا مطالعہ کریں گے، علمی تعارفی پروگرام میں شرکت کریں گے، ایک مضمون یا تحقیقی نوٹ لکھیں گے اور ان اشعار کو اپنے اپنے کیمپس تک پہنچائیں گے۔

₹10,000ہر اہل منتخب طالب علم، پروگرام کی ہدایات اور مقررہ تقاضوں کی تکمیل سے مشروط، ₹10,000 کے وظیفے کا حق دار ہوگا۔ منتخب طلبہ اپنی بینک کی تفصیلات کیسے دیں

Kashi Tamil Sangamam – Thirukkural Payilvom: to study Thirukkural, the classical Tamil text of enduring ethical, social and philosophical significance, in your language. 1000 internships for students of higher education, through 1000 Higher Educational Institutions (HEIs); each internship is of ₹10,000. Each selected HEI will select one student for internship as per schedule. Thirukkural is available in 22 Indian languages of the 8th Schedule and in English. For more details and registration by HEIs, visit kts.cict.in
X · @ANI · ⁦31-08-2026⁩ · YouTube · @cicttamil · ⁦23-09-2026⁩ تاشقند میں عزت مآب وزیرِ اعظم: ازبک زبان میں تِروکُّرل “The Thirukkural, written in Tamil two millennia ago, remains a profound source of inspiration across all walks of life today” ازبکستان کی تاشقند اسٹیٹ یونیورسٹی آف اورینٹل اسٹڈیز میں عزت مآب وزیرِ اعظم نے یونیورسٹی کو تِروکُّرل کا ازبک زبان میں ترجمہ کرنے کی دعوت دی۔ CICT نے یونیورسٹی کے ساتھ مل کر یہ کام شروع کر دیا ہے: پہلا اجلاس ⁦23-09-2026⁩ کو آن لائن منعقد ہوا۔ X پر دیکھیں YouTube پر دیکھیں

اعلیٰ تعلیمی اداروں کے لیے

تمام دلچسپی رکھنے والے اعلیٰ تعلیمی ادارے اس پورٹل پر رجسٹریشن کرتے ہیں، اور ہر ریاست/مرکز کے زیرِ انتظام علاقے کا نوڈل ادارہ مقررہ تعداد میں شریک اداروں کا انتخاب کرتا ہے۔ شریک ادارے یہاں فراہم کردہ کثیر لسانی مطالعاتی وسائل سے استفادہ کرتے ہیں، ”تِروکُّرل پَیِلووم – تِروکُّرل ابھیاس کریں“ کے موضوع پر اپنے دلچسپی رکھنے والے طلبہ کی جانچ کرتے ہیں، اور میرٹ کی بنیاد پر نامزد کیے گئے ایک طالب علم کی، سربراہِ ادارہ کی باضابطہ توثیق کے ساتھ، رجسٹریشن کرتے ہیں۔ پروگرام کی تفصیلی ہدایات اور نظام الاوقات یہاں دستیاب ہیں۔

عزت مآب وزیرِ اعظم جناب نریندر مودی نئی دہلی کے بھارت منڈپم میں برکس سربراہ اجلاس 2026 کے موقع پر روس کے صدر جناب ولادیمیر پوتن کو تِروکُّرل کا روسی ترجمہ پیش کرتے ہوئے۔
عزت مآب وزیرِ اعظم جناب نریندر مودی نئی دہلی کے بھارت منڈپم میں برکس سربراہ اجلاس 2026 کے موقع پر روس کے صدر جناب ولادیمیر پوتن کو تِروکُّرل کا روسی ترجمہ پیش کرتے ہوئے۔

“Kashi Tamil Sangamam furthers the spirit of ‘Ek Bharat, Shreshtha Bharat’ (एक भारत श्रेष्ठ भारत).”

— عزت مآب وزیرِ اعظم جناب نریندر مودی
کاشی تمل سنگمم 5.0 · 2026

KTS 5.0 – اہم تاریخیں

رجسٹریشن اور انتخاب

آن لائن پروگرام

  • ⁦28-11-2026⁩KTS 5.0 کی افتتاحی تقریب
  • ⁦12-12-2026⁩KTS 5.0 کی اختتامی تقریب
  • تمام نوڈل ادارے، شریک ادارے اور نامزد طلبہ آن لائن شریک ہوں گے۔ شرکت کے لنک الگ سے فراہم کیے جائیں گے۔
  • تمام شرکا کو CICT کی جانب سے شرکتی سرٹیفکیٹ دیا جائے گا۔

تحقیق اور جمع کرانا

  • ⁦14-12-2026⁩ تکCICT کی جانب سے علمی تعارفی پروگرام اور مطالعاتی مواد
  • ⁦15-12-2026⁩ – ⁦14-01-2027⁩ایک ماہ کی تحقیق اور تحریر کی مدت
  • ⁦14-01-2027⁩ تکتحقیقی کام اور رپورٹیں جمع کرانے کی آخری تاریخ
ادارے میں جانچ⁦19-11-2026⁩
تصدیق⁦05-12-2026⁩ · نوڈل اداروں اور CICT کی جانب سے
22 زبانوں میں تعارفی پروگرام2 لیکچر اور 20 منٹ کی سوال و جواب کی نشست
کیمپس میں پریزنٹیشنرہنما استاد کی رہنمائی میں ایک گھنٹے کا خطاب
207
شریک ادارے
22
ریاستیں اور مرکز کے زیرِ انتظام علاقے
22
تِروکُّرل کی زبانیں
  • اداروں کے رجسٹریشن کی آخری تاریخ؛ نوڈل اداروں کی جانب سے وسیع عوامی رابطہ
    ⁦15-11-2026⁩
  • نوڈل اداروں کی جانب سے شریک اداروں کی چھان بین اور انتخاب، انتظار کی فہرست کے ساتھ
    ⁦16-11-2026⁩
  • ہر منتخب شریک ادارے کی جانب سے دلچسپی رکھنے والے طلبہ کی جانچ کی آخری تاریخ
    ⁦19-11-2026⁩
  • اداروں کے لیے اپنے منتخب کردہ طلبہ کی رجسٹریشن کی آخری تاریخ
    ⁦20-11-2026⁩

اب تک کا سفر

KTS کے بارے میں ←
KTS 1.0 · 2022 ↗

ایک ماہ تک جاری رہنے والے پہلے سنگمم میں تمل ناڈو کے بارہ وفود نے وارانسی، پریاگ راج اور ایودھیا کا سفر کیا؛ اس کی میزبانی بنارس ہندو یونیورسٹی نے کی۔

KTS 2.0 · 2023 ↗

نمو گھاٹ پر علمی اور ثقافتی نشستیں، اور وزیرِ اعظم کے خطاب کا پہلی بار بیک وقت تمل ترجمہ۔

KTS 3.0 · 2025 ↗

رشی اگستیار کی وراثت اور ہندوستانی علمی روایات؛ 1,200 شرکا، جن میں مرکزی یونیورسٹیوں کے طلبہ بھی شامل تھے۔

KTS 4.0 · 2025 – 2026 ↗

”آئیے تمل سیکھیں“: وارانسی کے اسکولوں میں تمل اساتذہ، تمل ناڈو کا مطالعاتی دورہ، اور تین کاسی سے کاشی تک اگستیہ مہم۔

کاشی تمل سنگمم 5.0 · تِروکُّرل پَیِلووم

اعداد و شمار میں KTS 5.0

تِروکُّرل پَیِلووم پورٹل پر جو کچھ ہے، سب کے لیے کھلا۔

شریک ادارے

شراکت دار ←
وزارتِ تعلیم، حکومتِ ہندسنٹرل انسٹی ٹیوٹ آف کلاسیکل تمل، چنئیانڈین انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی مدراسبنارس ہندو یونیورسٹی، وارانسیبھارتیہ بھاشا سمیتی
MoECICTIIT MadrasBHUBBSCIILUGCAICTEIRCTCAAINHAIMoCCBSEKVS / NVSGovt of TNGovt of UP
پہل Government of India وزارتِ تعلیم، حکومتِ ہند
عمل آوری سنٹرل انسٹی ٹیوٹ آف کلاسیکل تمل (CICT)، چنئی